Tin mới Xem thêm

  • Về cuộc họp Ban Chấp hành Hội giữa năm 2018

    Dù đã thông báo ngừng cập nhật thông tin để sửa chữa và nâng cấp kể từ ngày 1.7.2018, nhưng theo yêu cầu của Ban

  • Trang web Hội tạm ngưng cập nhật thông tin

    Vì lý do kỹ thuật và điều kiện kinh phí khó khăn nên kể từ hôm nay Trang thông tin điện tử Hội Nhà văn TP.HCM phải tạm dừng cập nhật thông tin để sửa chữa, nâng cấp và vận động kinh phí. Ban điều hành website rất mong được đón nhận sự góp ý xây dựng về nội dung, hình thức lẫn hỗ trợ tài chính của các hội viên

  • Trang Thế Hy người đi chỗ khác chơi

    Tháng 10.1992 sau khi nhận sổ hưu từ cơ quan Hội Nhà văn Thành phố Hồ Chí Minh, với tuyên bố: “Tôi sẽ rời thành phố để đi chỗ khác chơi vì

  • Doãn Minh Trịnh giấc mơ đêm trở gió

    Người đàn bà bỏ phố/ lên non/ chiều đông/ mơ giấc mơ tự do/ Ngày mới lạ/ bông cúc đọng sương đêm

  • Bùi Việt Thắng & đường đi của truyện ngắn

    Giải nhất Cuộc thi Truyện ngắn (2015-2017) báo Văn Nghệ thuộc về nhà văn Nguyễn Trường (Giám đốc - Tổng biên tập nhà xuất bản Thanh niên). Thông thường

  • Nguyễn Quang Sáng cánh chim sếu đầu đỏ

    Tài năng và tác phẩm của Nguyễn Quang Sáng không chỉ được ghi nhận bằng những đánh giá cao của các đồng nghiệp, nhà văn đàn anh đàn chị

Chân dung Xem thêm

Thế giới sách Xem thêm

NHẬT CHIÊU - NHÀ VĂN - Thư viện

NHÀ VĂN NHẬT CHIÊU

 

Nhà văn, dịch giả, nhà nghiên cứu văn học Nhật Chiêu họ tên đầy đủ là Phan Nhật Chiêu, sinh ngày 4 tháng 3 năm 1951 tại Sài Gòn, quê quán ở Vĩnh Long. Ông từng dạy trung học, hiện là giảng viên Khoa Văn học và ngôn ngữ Trường đại học Khoa học xã hội và nhân văn Thành phố Hồ Chí Minh.

 

Uỷ viên Hội đồng Lý luận phê bình - Dịch thuật Hội Nhà văn Thành phố Hồ Chí Minh khoá VII.

 

Tác phẩm đã xuất bản:

 

- Con lừa vàng, Lucius Apuleius, dịch, Nxb Hậu Giang, 1987.
- Tình trong bóng tối, Tanizaki Junichiro, dịch, Nxb Văn nghệ, 1989.
- Tagore - người tình của cuộc đời, viết chung với Hoàng Hữu Đản, Nxb Hội nhà văn, 1991.
- Những kiệt tác văn chương thế giới, viết chung, Nxb Thanh niên, 1991.
- Tiếu lâm Nhật Bản, dịch, Nxb Văn hoá dân tộc, 1993.
- Basho và thơ Haiku, biên khảo, Nxb Văn học, 1994.
- Nhật Bản trong chiếc gương soi, biên khảo, Nxb Giáo dục, 1995.
- Tuyển tập truyện ngắn hiện đại Nhật Bản, chủ biên và dịch, 2 tập, Nxb Trẻ, 1996.
- Đại cương văn hoá phương Đông, viết chung, Nxb Giáo dục, 1996.
- Câu chuyện văn chương phương Đông, biên khảo, Nxb Giáo dục, 1997.
- Thơ ca Nhật Bản, biên khảo, Nxb Giáo dục, 1998.
- Văn học Nhật Bản, biên khảo, Nxb Giáo dục, 2000.
- Người ăn gió và quả chuông bay đi, tập truyện, Nxb Hội nhà văn & Công ty Đông A, 2007.

- Ba nghìn thế giới thơm, biên khảo, Nxb Văn nghệ, 2007.

- Đi dưới mưa hồng, biên khảo, Nxb Văn nghệ, 2007.

- Người ăn gió và quả chuông bay đi, tập truyện ngắn, Nxb Hội Nhà văn, 2007.

- Lời tiên tri của giọt sương, tập truyện song ngữ Việt - Anh, Nxb Hội Nhà văn, 2011.

- Tôi là một kẻ khác, tập thơ, Nxb Văn Hoá Văn Nghệ, 2015.

- Người về với như, thơ ca tương chiếu, NXB Hồng Đức, 2017.

 

Giải thưởng văn học:

 

 

Quan niệm văn học:

 

 

 

TÁC PHẨM TRÊN NVTPHCM:

 

>> Vớt trong sương lại chút nồng nàn thơ - chùm thơ

>> Trong vườn nai Nara - thơ

>> Ánh sáng và bóng tối trong Đêm trinh của Nguyễn Vỹ - tiểu luận 

>> Khai ngộ với thiên nhiên: Basho và Otavio Paz - tiểu luận 

>> Một cánh bướm nào đó - truyện ngắn

>> Hồ - thơ

>> Múa cùng lục bát Trần Lê Khánh

>> Triết lý Tarot với Truyện Kiều - Kỳ 2

>> Triết lý Tarot với Truyện Kiều - Kỳ 1

>> Cây mưa vàng - truyện ngắn

>> Cỏ non xanh tận chân trời - truyện ngắn

>> Ngây Ngô - truyện ngắn

>> 8 bài thơ tượng quẻ đầu tiên của Nhật Chiêu

>> Bế Bụt đi chơi - truyện ngắn

>> Lời nguyền - truyện ngắn

>> Bởi Sài Gòn có sông trong lòng nó

>> Tim sen - truyện ngắn

>> Người không chiêm bao - truyện ngắn

>> Một cánh bướm nào đó - truyện ngắn 

>> 10 truyện cực ngắn

>> Tâm linh và huyền bí sắc dục trong văn chương

 

VIẾT VỀ NHẬT CHIÊU:

 

>> Nhật Chiêu một đời dạy học, đọc và viết

>> Một hành trình khác của thơ Nhật Chiêu

>> Nhật Chiêu "biến hình" vào vạn vật

>> Nhật Chiêu với thơ Haiku

>> "Đứa con hoang" của văn chương Nam Bộ

>> Lời tiên tri của giọt sương

 

 ẢNH TƯ LIỆU CỦA NHẬT CHIÊU:

 

 

Nhật Chiêu và Triệu Từ Truyền ở Phan Thiết

Ra mắt Hội đồng Lý luận phê bình - Dịch thuật Hội Nhà văn TP.HCM khoá VII (2015-20) 

 

 

 

>> XEM TIẾP THƯ VIỆN TÁC GIẢ...

 

Vui lòng Đăng nhập để gửi lời cảm nhận của bạn cho bài viết trên.